Términos de uso
Última actualización: 2026-11-11
Estos términos se aplican al uso que usted haga de 5 Whys Template by Shainin en https://5whystemplate.com/, de los archivos de plantilla que allí se ofrecen y de la hoja de trabajo de 5 porqués en línea. Al usar el sitio o los archivos, usted los acepta.
Quién opera este sitio
El operador de este sitio es Shainin LLC, 41820 Six Mile Road, Suite 103, Northville, Michigan 48168, USA. Teléfono: +1 (248) 344-2020. Correo electrónico: info@shainin.com.
Solo con fines informativos
El sitio explica en términos generales el método de los 5 porqués y el enfoque Red X®. No constituye asesoría profesional para su situación específica ni crea un contrato ni una relación de cliente.
La plantilla es una hoja de trabajo genérica. Su cliente o su sistema de calidad pueden exigir su propio formato de solución de problemas, sus propios campos o sus propios plazos; esos requisitos tienen prioridad. Los resultados que se describen sobre proyectos de clientes, si los hay, muestran lo que se logró en esos proyectos; no constituyen una promesa de resultados similares.
Los archivos de plantilla y la hoja de trabajo en línea
Los archivos de Excel, PowerPoint y PDF que se ofrecen en este sitio, así como las hojas de trabajo elaboradas con la versión en línea, pueden usarse sin costo dentro de su organización, incluso con fines comerciales. Puede adaptar los archivos —agregar su logotipo, cambiar el nombre de los campos o traducirlos, modificar el diseño— y compartir los archivos adaptados dentro de su organización y con sus clientes y proveedores como parte de sus propios registros de solución de problemas.
No puede vender los archivos ni sus versiones adaptadas, ofrecerlos para descarga en otro sitio web o dentro de un producto, ni presentarlos como su propio producto de plantillas. En su lugar, le pedimos que enlace a este sitio.
La hoja de trabajo en línea guarda lo que usted escribe únicamente en su propio navegador; consulte la Política de privacidad. No conservamos copias de sus hojas de trabajo y no podemos recuperar una que usted haya borrado.
Uso del sitio
Puede leer, imprimir y compartir páginas del sitio para su propia información y con fines empresariales internos. No puede usar el sitio de forma que lo perjudique a él o a otros usuarios; por ejemplo, intentando vulnerar su seguridad o sobrecargándolo con solicitudes automatizadas.
Derechos de autor y citas
Los textos, los gráficos, los archivos de plantilla y el código de este sitio están protegidos por derechos de autor y pertenecen a Shainin LLC, salvo que se indique lo contrario. Puede citar pasajes breves si menciona la fuente e incluye un enlace a este sitio. Fuera de la licencia para los archivos de plantilla descrita más arriba, cualquier otra copia, adaptación o republicación requiere nuestra autorización previa por escrito.
Marcas
Shainin II LLC es titular de las marcas registradas Shainin®, Red X® y Green Y®. Otros nombres pueden ser marcas de sus respectivos titulares. Nada de lo que aparece en este sitio otorga una licencia para usar ninguna de estas marcas; los archivos de plantilla adaptados no deben usar el nombre ni las marcas de Shainin de manera que sugiera que Shainin aprobó su análisis.
Enlaces a otros sitios web
El sitio enlaza a shainin.com y puede enlazar a otros sitios web. No somos responsables del contenido ni de las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros; se aplican sus propios términos.
Sin garantías
Procuramos que el sitio y los archivos sean exactos y estén actualizados, pero los ofrecemos “tal cual” y sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. Podemos modificar, suspender o retirar el sitio, los archivos o partes de ellos en cualquier momento.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, Shainin LLC no es responsable de los daños derivados del uso del sitio, de los archivos o de su contenido, o de la imposibilidad de usarlos, incluido un análisis que un cliente o un auditor no acepte. Esto no limita la responsabilidad por dolo o culpa grave, por daños a la vida, a la integridad física o a la salud, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Michigan (EE. UU.), sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Las normas imperativas de protección al consumidor del país en el que usted reside no se ven afectadas.
Privacidad
En nuestra Política de privacidad explicamos cómo tratamos los datos personales, y en nuestra Política de cookies, qué cookies y entradas del almacenamiento local utilizamos.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Se aplica la versión publicada en esta página, con la fecha que figura en la parte superior.